“Sjov” is fun and trouble

I dag har jeg læst i ordbogen, at ordet “sjov” betyder begge “fun” og “trouble”. For eksempel, “we have a lot of trouble getting him home.” Er der en grund til dette?

---